MediaWiki-Systemnachrichten
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte.
Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| apihelp-commentlist-param-showForm (Diskussion) (Übersetzen) | Zeigt das Kommentarformular |
| apihelp-commentlist-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Die commentlist-API ruft mehrere Kommentare ab und gibt sie als Liste aus nach dem Ausfüllen der folgenden Parameter: pageID, order, pagerPage und showForm. |
| apihelp-commentsubmit-description (Diskussion) (Übersetzen) | The commentsubmit API allows to submit/post a comment after filling out the following parameters: pageID, parentID, commentText. |
| apihelp-commentsubmit-param-commentText (Diskussion) (Übersetzen) | Kommentartext |
| apihelp-commentsubmit-param-pageID (Diskussion) (Übersetzen) | Kennung der Seite, für die der Kommentar eingereicht werden soll. |
| apihelp-commentsubmit-param-parentID (Diskussion) (Übersetzen) | Kommentarkennung des übergeordneten Kommentars |
| apihelp-commentsubmit-summary (Diskussion) (Übersetzen) | The commentsubmit API allows to submit/post a comment after filling out the following parameters: pageID, parentID, commentText. |
| apihelp-commentvote-description (Diskussion) (Übersetzen) | The commentvote API allows to vote on a comment after filling out the following parameters: commentID, voteValue. |
| apihelp-commentvote-param-commentID (Diskussion) (Übersetzen) | Kennung des Kommentars, für den abgestimmt wurde. |
| apihelp-commentvote-param-voteValue (Diskussion) (Übersetzen) | Abstimmungswert für den Kommentar |
| apihelp-commentvote-summary (Diskussion) (Übersetzen) | The commentvote API allows to vote on a comment after filling out the following parameters: commentID, voteValue. |
| apihelp-compare-example-1 (Diskussion) (Übersetzen) | Unterschied zwischen Version 1 und 2 abrufen |
| apihelp-compare-extended-description (Diskussion) (Übersetzen) | Du musst eine Versionsnummer, einen Seitentitel oder eine Seitennummer für „from“ als auch „to“ angeben. |
| apihelp-compare-param-difftype (Diskussion) (Übersetzen) | Rückgabe des als Inline-HTML formatierten Vergleichs. |
| apihelp-compare-param-fromcontentformat (Diskussion) (Übersetzen) | Präzisiere <kbd>fromslots=main</kbd> und verwende stattdessen <var>fromcontentformat-main</var>. |
| apihelp-compare-param-fromcontentformat-{slot} (Diskussion) (Übersetzen) | Inhalts-Serialisierungsformat von <var>fromtext-{slot}</var>. |
| apihelp-compare-param-fromcontentmodel (Diskussion) (Übersetzen) | Präzisiere <kbd>fromslots=main</kbd> und verwende stattdessen <var>fromcontentmodel-main</var>. |
| apihelp-compare-param-fromcontentmodel-{slot} (Diskussion) (Übersetzen) | Inhaltsmodell von <var>totext-{slot}</var>. Falls nicht angegeben, wird es auf der Grundlage der anderen Parameter geschätzt. |
| apihelp-compare-param-fromid (Diskussion) (Übersetzen) | Erste zu vergleichende Seitennummer. |
| apihelp-compare-param-frompst (Diskussion) (Übersetzen) | Führt eine Vorspeicherungsumwandlung für <var>fromtext-{slot}</var> aus. |
| apihelp-compare-param-fromrev (Diskussion) (Übersetzen) | Erste zu vergleichende Version. |
| apihelp-compare-param-fromsection (Diskussion) (Übersetzen) | Nur den angegebenen Abschnitt des angegebenen „from“-Inhalts verwenden. |
| apihelp-compare-param-fromsection-{slot} (Diskussion) (Übersetzen) | Wenn <var>fromtext-{slot}</var> der Inhalt eines einzelnen Abschnitts ist, ist dies die Abschnittskennung. Es wird wie bei einer Abschnittsbearbeitung in die durch <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> oder <var>fromrev</var> angegebene Version eingefügt. |
| apihelp-compare-param-fromslots (Diskussion) (Übersetzen) | Überschreibe den Inhalt der durch <var>fromtitle</var> , <var>fromid</var> oder <var>fromrev</var> angegebenen Version. Dieser Parameter gibt die Slots an, die geändert werden sollen. Verwende <var>fromtext-{slot}</var> , <var>fromcontentmodel-{slot}</var> und <var>fromcontentformat-{slot}</var>, um den Inhalt für jeden Slot anzugeben. |
| apihelp-compare-param-fromtext (Diskussion) (Übersetzen) | Präzisiere <kbd>fromslots=main</kbd> und verwende stattdessen <var>fromtext-main</var>. |
| apihelp-compare-param-fromtext-{slot} (Diskussion) (Übersetzen) | Text des angegebenen Slots. Wenn er weggelassen wird, wird der Slot aus der Version entfernt. |
| apihelp-compare-param-fromtitle (Diskussion) (Übersetzen) | Erster zu vergleichender Titel. |
| apihelp-compare-param-prop (Diskussion) (Übersetzen) | Welche Informationen abgerufen werden sollen. |
| apihelp-compare-param-slots (Diskussion) (Übersetzen) | Rückgabe einzelner Diffs für diese Slots statt eines kombinierten Diff für alle Slots. |
| apihelp-compare-param-tocontentformat (Diskussion) (Übersetzen) | Spezifiziere <kbd>toslots=main</kbd> und verwende stattdessen <var>tocontentmodel-main</var>. |
| apihelp-compare-param-tocontentformat-{slot} (Diskussion) (Übersetzen) | Format für die Serialisierung von Inhalten von <var>totext-{slot}</var>. |
| apihelp-compare-param-tocontentmodel (Diskussion) (Übersetzen) | Spezifiziere <kbd>toslots=main</kbd> und verwende stattdessen <var>tocontentmodel-main</var>. |
| apihelp-compare-param-tocontentmodel-{slot} (Diskussion) (Übersetzen) | Inhaltsmodell von <var>totext-{slot}</var>. Falls nicht angegeben, wird es auf der Grundlage der anderen Parameter geschätzt. |
| apihelp-compare-param-toid (Diskussion) (Übersetzen) | Zweite zu vergleichende Seitennummer. |
| apihelp-compare-param-topst (Diskussion) (Übersetzen) | Führt eine Vorspeicherungsumwandlung für <var>totext</var> aus. |
| apihelp-compare-param-torelative (Diskussion) (Übersetzen) | Verwenden einer Version relativ zu der Version, die aus <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> oder <var>fromrev</var> ermittelt wird. Alle anderen „to“-Optionen werden ignoriert. |
| apihelp-compare-param-torev (Diskussion) (Übersetzen) | Zweite zu vergleichende Version. |
| apihelp-compare-param-tosection (Diskussion) (Übersetzen) | Verwende nur den angegebenen Abschnitt des angegebenen 'to'-Inhalts. |
| apihelp-compare-param-tosection-{slot} (Diskussion) (Übersetzen) | Wenn <var>totext-{slot}</var> der Inhalt eines einzelnen Abschnitts ist, ist dies die Abschnittskennung. Es wird wie bei einer Abschnittsbearbeitung in die durch <var>totitle</var>, <var>toid</var> oder <var>torev</var> angegebene Version eingefügt. |
| apihelp-compare-param-toslots (Diskussion) (Übersetzen) | Override content of the revision specified by <var>totitle</var>, <var>toid</var> or <var>torev</var>. This parameter specifies the slots that are to be modified. Use <var>totext-{slot}</var>, <var>tocontentmodel-{slot}</var>, and <var>tocontentformat-{slot}</var> to specify content for each slot. |
| apihelp-compare-param-totext (Diskussion) (Übersetzen) | Spezifiziere <kbd>toslots=main</kbd> und verwende stattdessen <var>totext-main</var>. |
| apihelp-compare-param-totext-{slot} (Diskussion) (Übersetzen) | Text des angegebenen Slots. Wenn er weggelassen wird, wird der Slot aus der Version entfernt. |
| apihelp-compare-param-totitle (Diskussion) (Übersetzen) | Zweiter zu vergleichender Titel. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-comment (Diskussion) (Übersetzen) | Der Kommentar zu den „from“- und „to“-Versionen. Wenn der Kommentar versionsgelöscht wurde, wird die Eigenschaft <samp>fromcommenthidden</samp> oder <samp>tocommenthidden</samp> zurückgegeben. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-diff (Diskussion) (Übersetzen) | Das Unterschieds-HTML. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-diffsize (Diskussion) (Übersetzen) | Die Größe des Unterschieds-HTML in Bytes. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-ids (Diskussion) (Übersetzen) | Die Seite und Version-IDs der "from"- und "to"-Versionen. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-parsedcomment (Diskussion) (Übersetzen) | Der geparste Kommentar zu den „from“- und „to“-Versionen. Wenn der Kommentar versionsgelöscht wurde, wird die Eigenschaft <samp>fromcommenthidden</samp> oder <samp>tocommenthidden</samp> zurückgegeben. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-rel (Diskussion) (Übersetzen) | Die Versions-IDs der Versionen vor 'from' und nach 'to', falls vorhanden. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-size (Diskussion) (Übersetzen) | Die Größe der Versionen „from“ und „to“. |